" ﻭﺍﺷﻨﻄﻦ ﺑﻮﺳﺖ :" ﺣﺸﻮﺩ ﺍﻟﻨﺎﺧﺒﻴﻦ ﺍﻟﺴﻮﺭﻳﻴﻦ ﻓﻲ ﻟﺒﻨﺎﻥ ﺗﻈﻬﺮ ﻗﻮﺓ ﺍﻟﺮﺋﻴﺲ ﺍﻟﺴﻮﺭﻱ ﻭﺷﻌﺒﻴﺘﻪ ﺍﻟﻮﺍﺳﻌﺔ

ﻧﺸﺮﺕ ﺻﺤﻴﻔﺔ " ﻭﺍﺷﻨﻄﻦ ﺑﻮﺳﺖ " ﺍﻷﻣﺮﻳﻜﻴﺔ،
ﻣﻘﺎﻻً ﺗﺤﺖ ﻋﻨﻮﺍﻥ "ﻫﻜﺬﺍ ﺑﺪﺕ ﺍﻻﻧﺘﺨﺎﺑﺎﺕ
ﺍﻟﺮﺋﺎﺳﻴﺔ ﺍﻟﺴﻮﺭﻳﺔ ﻓﻲ ﻟﺒﻨﺎﻥ " ﺭﺻﺪﺕ ﻓﻴﻪ
ﺣﺸﻮﺩ ﺍﻟﺴﻮﺭﻳﻴﻦ ﺍﻟﺬﻳﻦ ﺗﺠﻤﻌﻮﺍ ﺃﻣﺎﻡ ﺍﻟﺴﻔﺎﺭﺓ
ﺍﻟﺴﻮﺭﻳﺔ ﻓﻲ ﺑﻴﺮﻭﺕ ﻟﻺﺩﻻﺀ ﺑﺄﺻﻮﺍﺗﻬﻢ ﻓﻲ
ﺍﻻﻧﺘﺨﺎﺑﺎﺕ ﺍﻟﺴﻮﺭﻳﺔ .
ﺗﻘﻮﻝ ﺍﻟﺼﺤﻴﻔﺔ ﺍﻷﻣﺮﻳﻜﻴﺔ " ﻓﻲ ﺣﻴﻦ ﻳﺒﺪﻭ ﺃﻣﺮﺍً
ﻣﻐﺮﻳﺎً ﻟﻠﻐﺮﺏ ﺑﺄﻥ ﻳﻔﺴﺪﻭﺍ ﺍﻻﻧﺘﺨﺎﺑﺎﺕ ﺍﻟﺴﻮﺭﻳﺔ
ﺍﻟﻘﺎﺩﻣﺔ، ﺑﻮﺻﻔﻬﺎ " ﻣﻤﺎﺭﺳﺔ ﻋﺒﺜﻴﺔ ﻹﺿﻔﺎﺀ
ﺍﻟﺸﺮﻋﻴﺔ ﻋﻠﻰ ﺣﻜﻢ ﺍﻟﺮﺋﻴﺲ ﺑﺸﺎﺭ ﺍﻷﺳﺪ " ، ﻓﺈﻥ
ﺍﻟﻤﺸﻬﺪ ﺍﻟﻴﻮﻡ ﻋﻠﻰ ﺃﺑﻮﺍﺏ ﺍﻟﺴﻔﺎﺭﺓ ﺍﻟﺴﻮﺭﻳﺔ ﻓﻲ
ﺑﻴﺮﻭﺕ ﻳﻌﺘﺒﺮ ﺗﺬﻛﻴﺮﺍً ﻟﻠﻐﺮﺏ ﺑﺄﻥ ﺍﻟﻜﺜﻴﺮ ﻣﻦ
ﺍﻟﺴﻮﺭﻳﻴﻦ ﻻ ﻳﻔﻜﺮﻭﻥ ﺑﻨﻔﺲ ﻫﺬﻩ ﺍﻟﻄﺮﻳﻘﺔ، ﻭ
ﻳﻌﺘﺒﺮﻭﻥ ﺍﻻﻧﺘﺨﺎﺑﺎﺕ ﺣﺪﺛﺎ ﻣﺤﻮﺭﻳﺎً ﻓﻲ
ﺣﻴﺎﺗﻬﻢ ."
ﺗﺘﺎﺑﻊ ﺍﻟﺼﺤﻴﻔﺔ ﻟﺘﻘﻮﻝ ﺑﺄﻥ " ﺍﻟﺼﻮﺭ ﺍﻟﺘﻲ
ﺍﻟﺘﻘﻄﺖ ﺑﺎﻟﻘﺮﺏ ﻣﻦ ﺍﻟﺴﻔﺎﺭﺓ ﺍﻟﺴﻮﺭﻳﺔ ﻓﻲ
ﺍﻟﻴﺮﺯﺓ ﺗﻈﻬﺮ ﺣﺸﻮﺩﺍً ﺿﺨﻤﺔً ﻓﻲ ﺍﻟﺸﺎﺭﻉ،
ﺗﺤﺎﻭﻝ ﻳﺎﺋﺴﺔً ﺍﻟﻮﺻﻮﻝ ﺍﻟﻰ ﺩﺍﺧﻞ ﺍﻟﺴﻔﺎﺭﺓ
ﻟﻠﺘﺼﻮﻳﺖ ﻓﻲ ﺍﻻﻧﺘﺨﺎﺑﺎﺕ ﺍﻟﺴﻮﺭﻳﺔ " ، ﺑﻤﺎ
ﻭﺻﻔﺘﻪ ﺍﻟﺼﺤﻴﻔﺔ " ﺗﺄﻛﻴﺪﺍً ﻗﻮﻳﺎً ﻋﻠﻰ ﺳﻴﻄﺮﺓ
ﺍﻷﺳﺪ ﻋﻠﻰ ﺍﻟﺴﻠﻄﺔ ."
ﺗﺼﻒ ﺍﻟﺼﺤﻴﻔﺔ ﺍﻟﺤﺸﻮﺩ ، ﻟﺘﻘﻮﻝ ﺃﻥ " ﺍﻟﻜﺜﻴﺮ
ﻣﻦ ﻫﺆﻻﺀ ﻓﻲ ﺍﻟﺤﺸﺪ ﻳﺒﺪﻭﻥ ﻣﻦ ﻣﺆﻳﺪﻱ
ﺍﻟﺮﺋﻴﺲ ﺍﻷﺳﺪ ، ﻳﺤﻤﻠﻮﻥ ﻻﻓﺘﺎﺕٍ ﺗﻈﻬﺮ ﺍﻟﺪﻋﻢ
ﻟﻸﺳﺪ " ، ﺍﻟﺒﻌﺾ ﻓﻲ ﺍﻟﺤﺸﺪ ﻛﺎﻧﻮﺍ ﻳﺮﺩﺩﻭﻥ
" ﺑﺎﻟﺮﻭﺡ .. ﺑﺎﻟﺪﻡ .. ﻧﻔﺪﻳﻚ ﻳﺎ ﺑﺸﺎﺭ " ، ﻭ ﻫﻮ " ﻣﺎ
ﻳﻈﻬﺮ ﻗﻮﺓ ﺍﻟﺮﺋﻴﺲ ﺍﻟﺴﻮﺭﻱ ﻭ ﺷﻌﺒﻴﺘﻪ ﺍﻟﻮﺍﺳﻌﺔ
ﺑﻌﺪ ﺛﻼﺙ ﺳﻨﻮﺍﺕ ﻣﻦ ﺍﻷﺯﻣﺔ ."
ﺗﺘﺤﺪﺙ ﺍﻟﺼﺤﻴﻔﺔ ﻋﻦ ﻇﺮﻭﻑ ﺟﻮﻳﺔ ﺻﻌﺒﺔ ﻟﻢ
ﺗﻤﻨﻊ ﺍﻟﺴﻮﺭﻳﻴﻦ ﻓﻲ ﻟﺒﻨﺎﻥ ﻣﻦ ﺍﻟﺘﺠﻤﻊ ﻟﻤﻤﺎﺭﺳﺔ
ﺣﻘﻬﻢ ﻓﻲ ﺍﻟﺘﺼﻮﻳﺖ، ﻓﺘﻘﻮﻝ " ﻣﻊ ﺣﺸﻮﺩ
ﺿﺨﻤﺔ ﻭﺍﺭﺗﻔﺎﻉ ﻓﻲ ﺩﺭﺟﺎﺕ ﺍﻟﺤﺮﺍﺭﺓ، ﻋﺎﻧﻰ
ﺍﻟﻌﺪﻳﺪ ﻣﻦ ﺍﻟﺴﻮﺭﻳﻴﻦ ﻓﻲ ﺳﻌﻴﻬﻢ ﻟﻠﺘﺼﻮﻳﺖ ."
ﻭ ﺃﻇﻬﺮﺕ ﺻﻮﺭٌ ﻣﻦ ﺍﻟﻴﺮﺯﺓ ﺣﻴﺚ ﺗﻮﺟﺪ ﺍﻟﺴﻔﺎﺭﺓ
ﺍﻟﺴﻮﺭﻳﺔ ﺑﻌﺾ ﺍﻟﺬﻳﻦ ﺃﻏﻤﻲ ﻋﻠﻴﻬﻢ، ﺑﻴﻨﻤﺎ ﻳﻘﻮﻡ
ﺭﺟﺎﻝ ﺍﻹﻃﻔﺎﺀ ﺍﻟﻠﺒﻨﺎﻧﻲ ﺑﺮﺵ ﺍﻟﺠﻤﻮﻉ ﺑﺎﻟﻤﻴﺎﻩ
ﻟﻤﺤﺎﻭﻟﺔ ﺇﻧﻌﺎﺷﻬﻢ ﻭ ﺇﺑﻘﺎﺋﻬﻢ ﻳﻘﻈﻴﻦ .
ﻟﺘﺸﻴﺮ ﺗﻘﺎﺭﻳﺮ ﺃﺧﺮﻯ ﻧﺸﺮﺗﻬﺎ ﻭﻛﺎﻟﺔ " ﺍﺳﻮﺷﻴﺘﺪ
ﺑﺮﺱ " ﺇﻟﻰ ﺃﻥ ﺍﺷﺘﺒﺎﻛﺎﺕٍ ﻭﻗﻌﺖ ﺃﻣﺎﻡ ﺍﻟﺴﻔﺎﺭﺓ
ﺍﻟﺴﻮﺭﻳﺔ ﻓﻲ ﺑﻴﺮﻭﺕ، ﺣﻴﺚ ﻗﺎﻡ ﺟﻨﻮﺩ
ﻟﺒﻨﺎﻧﻴﻮﻥ ﺑﻀﺮﺏ ﺳﻮﺭﻳﻴﻦ ﻣﻦ ﺍﻟﺤﺸﺪ ﺑﺎﻟﻬﺮﺍﻭﺍﺕ
ﺑﻴﻨﻤﺎ ﻛﺎﻧﻮﺍ ﻳﺤﺎﻭﻟﻮﻥ ﺷﻖ ﻃﺮﻳﻘﻬﻢ ﻧﺤﻮ
ﺍﻟﺴﻔﺎﺭﺓ .
ﻣﻦ ﺟﻬﺔ ﺃﺧﺮﻯ، ﺗﻨﻘﻞ ﺍﻟﺼﺤﻴﻔﺔ ﺍﻷﻣﺮﻳﻜﻴﺔ
ﺷﺎﺋﻌﺔ ﺗﺰﻋﻢ ﺍﻧﺘﺸﺎﺭﻫﺎ ﻓﻲ ﻟﺒﻨﺎﻥ، ﺗﻘﻮﻝ " ﺃﻥ
ﻣﻦ ﻟﻢ ﻳﺪﻝِ ﺑﺼﻮﺗﻪ ﻓﻲ ﺍﻻﻧﺘﺨﺎﺑﺎﺕ ﻓﺈﻧﻪ ﻟﻦ
ﻳﺴﻤﺢ ﻟﻪ ﺑﺎﻟﻌﻮﺩﺓ ﺇﻟﻰ ﻭﻃﻨﻪ ﺳﻮﺭﻳﺎ " ، ﺑﻴﻨﻤﺎ
ﻳﺮﺩ ﻧﺎﺷﻄﻮﻥ ﺑﺄﻥ "ﺫﺍﺕ ﺍﻟﺼﺤﻴﻔﺔ ﻧﺸﺮﺕ ﺻﻮﺭﺍً
ﺗﻈﻬﺮ ﻣﻼﻣﺢ ﺍﻟﻨﺎﺧﺒﻴﻦ ﺍﻟﺴﻮﺭﻳﻴﻦ ﻓﻲ ﺍﻟﺨﺎﺭﺝ ﻭ
ﻣﺎ ﻳﺒﺪﻭ ﻋﻠﻴﻬﺎ ﻣﻦ ﺗﺄﻳﻴﺪ ﻟﻼﺳﺘﺤﻘﺎﻕ ﺍﻟﺮﺋﺎﺳﻲ،
ﻭ ﻫﻮ ﻣﺎ ﻟﻦ ﺗﺘﻤﻜﻦ ﺍﻟﺴﻠﻄﺎﺕ ﺍﻟﺴﻮﺭﻳﺔ ﻣﻦ
ﻓﺮﺽ ﺭﻗﺎﺑﺘﻬﺎ ﻋﻠﻴﻪ ."
ﻳﻘﻮﻝ ﺍﻟﺴﻔﻴﺮ ﺍﻟﺴﻮﺭﻱ ﻓﻲ ﻟﺒﻨﺎﻥ ﻋﻠﻲ ﻋﺒﺪ
ﺍﻟﻜﺮﻳﻢ ﻋﻠﻲ "ﺍﻟﻤﻮﺍﻃﻨﻮﻥ ﺍﻟﺴﻮﺭﻳﻮﻥ ﺳﻴﻘﻮﻟﻮﻥ
ﻛﻠﻤﺘﻬﻢ ﻓﻲ ﻫﺬﻩ ﺍﻻﻧﺘﺨﺎﺑﺎﺕ، ﻭ ﻛﻠﻤﺘﻬﻢ ﻫﻲ
ﺍﻟﺸﻲﺀ ﺍﻟﻮﺣﻴﺪ ﺍﻟﻤﺆﺛﺮ .. ﻻ ﻛﻠﻤﺔ ﺃﻭﺑﺎﻣﺎ ( ﺑﺎﺭﺍﻙ
ﺃﻭﺑﺎﻣﺎ ) ، ﻛﺎﻣﻴﺮﻭﻥ ( ﺩﻳﻔﻴﺪ ﻛﺎﻣﻴﺮﻭﻥ ) ﺃﻭ ﻫﻮﻻﻧﺪ
( ﻓﺮﺍﻧﺴﻮﺍ ﻫﻮﻻﻧﺪ ) .
ﻭ ﺑﻴﻨﻤﺎ ﻣﺪّﺩﺕ ﺍﻟﺴﻔﺎﺭﺍﺕ ﺍﻟﺴﻮﺭﻳﺔ ﻓﻲ ﻋﺪﺩ ﻣﻦ
ﺩﻭﻝ ﺍﻟﻌﺎﻟﻢ ﺳﺎﻋﺎﺕ ﺍﻻﻧﺘﺨﺎﺏ، ﻛﻤﺎ ﻣﺪّﺩﺗﻪ
ﺍﻟﺴﻔﺎﺭﺓ ﺍﻟﺴﻮﺭﻳﺔ ﻓﻲ ﻟﺒﻨﺎﻥ ﻟﻴﺸﻤﻞ ﻳﻮﻡ
ﺍﻟﺨﻤﻴﺲ، ﻓﻲ ﻣﺤﺎﻭﻟﺔ ﻻﺳﺘﻴﻌﺎﺏ ﺍﻟﺤﺸﻮﺩ ﺍﻟﺘﻲ
ﺗﻬﺎﻓﺘﺖ ﻟﻺﺩﻻﺀ ﺑﺄﺻﻮﺍﺗﻬﺎ، ﺗﺴﺘﻤﺮ ﺍﻟﺪﻭﻝ
ﺍﻟﻐﺮﺑﻴﺔ ﺑﺎﻧﺘﻘﺎﺩ ﺍﻻﻧﺘﺨﺎﺑﺎﺕ ﺍﻟﺮﺋﺎﺳﻴﺔ ﺍﻟﺴﻮﺭﻳﺔ،
ﻣﺤﺎﻭﻟﺔً ﺳﺤﺐ ﺍﻟﺸﺮﻋﻴﺔ ﻋﻨﻬﺎ، ﻓﻲ ﻭﻗﺖ ﻳﺠﺪ
ﻣﺮﺍﻗﺒﻮﻥ ﻓﻴﻪ ﺃﻥ ﻗﺪﺭﺓ ﺍﻟﺪﻭﻟﺔ ﻋﻠﻰ ﺍﺟﺘﺬﺍﺏ
ﻫﺬﻩ ﺍﻷﻋﺪﺍﺩ ﺍﻟﻀﺨﻤﺔ ﻣﻦ ﺍﻟﻨﺎﺧﺒﻴﻦ ﻓﻲ ﺩﻭﻝ
ﺍﻻﻏﺘﺮﺍﺏ ﻳﻌﺘﺒﺮ ﻧﺼﺮﺍً ﺍﺳﺘﺮﺗﻴﺠﻴﺎً ﻟﻠﺮﺋﻴﺲ
ﺍﻷﺳﺪ .