ما قالته الشمطاء بيت الكلب ديبوراء على حسابها في موقع التواصل تويتر

منتديات الدفاع عن الجماهيرية الليبية و سوريا العروبة
1 min ·
الكلبة ديبورا..............
ما قالته الشمطاء بيت الكلب ديبوراء على حسابها في موقع التواصل تويتر بعد تصريحها بشأن مدبحة ال الحبشي ومحاولة الايحاء بأن قصف الجيش هو من سبب في مقتل العائلة وردود الليبيين عليها وتكذيبها .
.
Dear Tweeps -and not so dear Tweeps- when I opened a Twitter account last year it was to encourage a transparent dialogue with all Libyans
Given the security situation in Libya, Twitter was the only way to reach out and I am pleased to have developed a following of over 49k
Unfortunately, it seems there are some more focused on parsing and distorting "tweets" than reading actual statements of US policy
I have from time to time gone on strike against Twitter militias and those who resort to vulgar personal attacks in lieu of arguments
I have concluded it is best to cease efforts to communicate via Twitter insofar as it distracts from our goal of peace & stability 4 Libya
We shall continue to post official statements on our embassy FB account. To all those responsible & thoughtful Tweeps out there, thank you
Getting to know thoughtful, dedicated Libyans via Twitter has been an inspiration & given me great hope 4 Libya's future. I wish you well.
الترجمة :
1-اعزائي المغردين والمغردين الذين ليسوا عزيزين كثيراً: عندما فتحت حساب على التويتر العام الماضي كان لتشجيع حوار شفاف مع كل الليبيين
2-مع الحالة الامنية في ليبيا، تويتر كان الوسيلة الوحيدة للتواصل وانا ممنونة لأحصل على مايزيد على 49000 متابع
3-لسوء الحظ يبدو ان هناك اكثر تركيزاً على تحليل وتشويه التغريدات من قراءة البيانات الفعلية للسياسة الامريكية
4- أحياناً من وقت لآخر أضربوا عن العمل ضد ميليشيات تويتر وأولئك الذين يلجأون الى الهجمات الشخصية المبتذلة بدلا من الحجج
5- ولقد توصلت إلى أنه من الأفضل أن تتوقف جهود التواصل عبر تويتر بقدر ما يصرفنا ذلك عن هدفنا المتمثل في السلام و الاستقرار
6- سنواصل الرد على التصريحات الرسمية على حساب السفارة عبر الفيس بوك FB . لجميع أولئك المغردين المسؤولين والمفكرين من هناك، وشكرا لكم
لقد كان التعرف على الليبيين المفكرين والملتزمين عبر تويتر مصدر إلهام و أعطاني أمل كبير في مستقبل ليبيا . أتمنى لكم التوفيق